Les gens ne sont pas des «sites»
Une prise de conscience que j'avais eue il y a quelques années après un voyage était que je pensais en fait à «capturer» des photos de personnes. En un sens, je les photographiais de la même manière que les autres «sites» touristiques que je photographiais en cours de route - presque comme des trophées.
J'ai réalisé que mon approche était totalement arrogante, irrespectueuse et très impolie. Les gens ne sont pas des «sites touristiques» - ce sont des gens et ils méritent d’être traités comme tels.
Une bien meilleure approche consiste à prendre des photos de manière relationnelle. Cela ne signifie pas que vous devez leur avoir parlé pendant des heures, échangé des numéros et vous avoir dit les secrets les plus profonds avant de les photographier - mais cela signifie que prendre leur photo peut en fait devenir une interaction amicale entre des personnes de cultures différentes.
Apprenez quelques mots dans leur langue, souriez beaucoup, dites-leur quelque chose sur vous (ou montrez-leur une photo de votre famille à la maison), intéressez-vous à leur travail, à leur maison et à leur famille, montrez-leur les photos que vous avez prises d'eux sur votre écran LCD, dites-leur qu'ils ont fière allure, qu'ils se serrent la main et qu'ils sont généralement polis et chaleureux et vous constaterez que les photographier est une expérience beaucoup plus riche pour tous.
En sachant également un peu plus sur la culture et ce qui est approprié ou non en termes de tenue vestimentaire, les interactions entre les sexes et plus encore peuvent être très utiles à connaître.
Les résultats de cette approche sont que non seulement le sujet et le photographe en sortent potentiellement après avoir vécu quelque chose de valeur - mais les photographies que vous prenez sont généralement meilleures car le sujet est plus détendu, vous auriez peut-être pu vous rapprocher un peu plus et là est une sorte de connexion entre vous deux.
Devriez-vous demander la permission avant de photographier des étrangers?
L'une des questions les plus débattues autour du sujet de la photographie de personnes en voyage est de savoir si vous devez d'abord demander leur permission.
J’ai entendu de solides arguments pour et contre la demande d’autorisation allant du type «tout est permis» à des personnes demandant que vous deviez obtenir des communiqués écrits pour chaque personne que vous photographiez.
Mon approche personnelle a été d'essayer de trouver un terrain d'entente. Voici comment je le décompose:
- Si la personne est le sujet principal d’une photo que je prends, je demande généralement l’autorisation de la prendre.
- Si des gens se retrouvent accidentellement sur mes photos (par exemple si je prends une scène de rue qui comprend de nombreuses personnes), je ne demande pas d’autorisation.
- De même - si je suis à un spectacle ou que je regarde quelqu'un jouer, je ne demande généralement pas la permission à moins qu'il y ait eu instruction directe de ne pas photographier pendant le spectacle.
- En réalité, «demander la permission» signifie généralement attirer l’œil d’une personne, sourire, pointer mon appareil photo et lever un sourcil de manière interrogative. Des gestes comme celui-ci franchissent généralement toutes les barrières linguistiques et leur réponse est généralement tout aussi évidente.
- Si je vends l'image, j'essaierais toujours d'obtenir une autorisation écrite. Mes lecteurs avocats pourraient nous en dire un peu plus sur celui-ci.
- Si je photographie des enfants, j'essaie toujours de demander la permission des parents (cela peut être difficile car les enfants peuvent être très persistants quand il y a des gens avec des caméras).
- En général, je ne «paie» pas les gens pour me laisser prendre leur photo. C'est quelque chose sur lequel différents photographes ont des normes différentes, mais pour moi, cela ne me semble pas tout à fait correct. J'ai tendance à voyager avec de petits cadeaux de chez moi en Australie que je donne parfois aux personnes que je rencontre en cours de route - mais je ne les utilise pas vraiment comme des «paiements».
- Si quelqu'un dit non ou semble assez mal à l'aise avec le fait que je le photographie (rappelez-vous que dans certaines cultures, il est mauvais de refuser quoi que ce soit et certaines personnes diront oui quand ils ne veulent vraiment pas que vous les photographiiez - alors utilisez votre discernement) je respecte toujours leur vœux.
- Gardez à l’esprit ce que vous ressentiriez si un inconnu venait vers vous dans votre quartier et vous demandait une photo et agissez de la manière que vous voudriez être traité dans ce genre de situation.
Il vaut la peine de dire que d'après ce que je sais - les lois varient d'un pays à l'autre sur ce qui est acceptable pour photographier sans autorisation. Par exemple, mes amis américains me disent qu'aux États-Unis, tout ce qui est visible ou bien à la vue depuis un espace public peut être légalement photographié (y compris des personnes).
Mon approche ci-dessus vient de mes propres expériences, de ma perspective culturelle, de ma personnalité et peut-être même de mon éthique. Je ne le force à personne - c'est juste ce que je fais. Pour obtenir un avis juridique, vous pouvez consulter un expert juridique de la région dans laquelle vous vous rendez.
Mise à jour: Découvrez tout ce que vous devez savoir sur la photographie de voyage dans notre nouveau guide
Depuis la publication de cet article, nous avons créé un livre électronique sur la photographie de voyage intitulé Transcending Travel: a Guide to Captivating Travel Photography.
