Publication de la mise à jour 2.0 du micrologiciel Nikon Z6 et Z7 avec Eye AF

Anonim

Aujourd'hui, Nikon a dévoilé son firmware 2.0 promis avec une fonction Eye AF pour les appareils photo sans miroir Nikon Z6 et Z7. Il s'agit d'une mise à jour du micrologiciel assez volumineuse qui comprend un certain nombre de nouvelles fonctionnalités, ainsi que quelques petites corrections de bogues. Bien que de nombreux problèmes que nous avons signalés dans notre liste de souhaits de mise à jour du micrologiciel Nikon Z6 / Z7 n'aient pas été résolus dans cette version du micrologiciel, il s'agit toujours d'une mise à jour assez importante pour Nikon, car c'est la première fois que nous voyons une nouvelle fonctionnalité majeure telle que Eye AF déployé sur un appareil photo existant. En règle générale, Nikon ne publie que des mises à jour importantes du micrologiciel sur les nouveaux appareils photo, il est donc formidable de voir que l'entreprise est prête à améliorer un produit existant de cette manière. Passons en revue toutes les fonctionnalités nouvellement introduites pour le Nikon Z6 et le Z7.

Mise à jour 2.0 du micrologiciel Nikon Z6

Vous trouverez ci-dessous la liste des modifications de la version du micrologiciel 1.01 à 2.00 sur le Nikon Z6:

  • Ajout de la mise au point automatique à détection des yeux pour une utilisation lors de la prise de photos. Pour activer la mise au point automatique avec détection des yeux, sélectionnez:
    • AF-S ou AF-C pour le mode de mise au point dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO
    • AF zone automatique pour le mode de zone AF dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO
    • Détection des visages et des yeux activée pour le réglage personnalisé a4 (détection de visage / yeux AF zone automatique) dans le MENU DE RÉGLAGE PERSONNALISÉ

    Si l'appareil photo détecte le visage d'un sujet portrait, le visage sera entouré d'une bordure orange indiquant le point AF. Si les yeux du sujet sont détectés, une bordure ambre indiquant le point AF apparaît autour de l’un ou l’autre œil. Si l'appareil photo détecte plusieurs visages ou yeux, des triangles apparaissent de chaque côté du point AF; pour positionner le point AF sur un autre visage ou œil, appuyez sur le sélecteur multidirectionnel ou secondaire vers la gauche ou vers la droite.

  • Amélioration des performances de mise au point automatique pour les photos et les vidéos prises sous un faible éclairage: -3,5 - 19 EV (mise au point automatique en basse lumière -6 - 19 EV), mesurées en mode photo avec AF ponctuel (AF-S) à 100 ISO et 20 ° C avec un objectif f / 2.
  • Les améliorations suivantes ont été apportées à l'option Continuous H (étendu) pour le mode Release:
    • Non seulement la mise au point, mais maintenant aussi l'exposition répondra aux changements du sujet pendant la prise de vue
    • L'affichage de prise de vue en rafale une fois la mémoire tampon remplie est désormais plus facile à lire
  • Réduction de la durée pendant laquelle l'affichage s'éteint (période d'obscurcissement) lorsque des photos sont prises avec Activé ou Activé (moniteur uniquement) sélectionné pour Visualisation des images dans le MENU LECTURE.
  • L'élément d5 du MENU DE RÉGLAGE PERSONNALISÉ, anciennement Obturateur électronique au premier rideau, a été renommé Type d'obturateur et offre un choix entre Auto, Obturateur mécanique et Obturateur électronique au premier rideau. Si Auto est sélectionné, l'appareil photo choisira automatiquement un type d'obturateur en fonction de la vitesse d'obturation.
  • Changement de la couleur du point AF lorsque vous appuyez sur le bouton AF-ON ou sur le déclencheur à mi-course avec AF zone automatique sélectionné et détection de visage ou suivi de cible actif.
  • Texte d'aide édité et révisé.
  • Correction des problèmes suivants:
    • L'appareil photo cesserait de répondre si certaines opérations étaient effectuées alors que la sortie HDMI était en cours avec 3840 x 2160 (4K UHD) sélectionné pour la taille d'image.
    • La valeur sélectionnée pour la sensibilité maximale était parfois dépassée pendant l'enregistrement vidéo en mode M avec Activé sélectionné pour le contrôle ISO automatique (mode M) si le D-Lighting actif était activé.
    • Les éléments de Mon menu ne s'affichaient parfois pas correctement.

Mise à jour 2.0 du micrologiciel Nikon Z7

Vous trouverez ci-dessous la liste des modifications de la version du micrologiciel 1.03 à 2.00 sur le Nikon Z7:

  • Ajout de la mise au point automatique à détection des yeux pour une utilisation lors de la prise de photos. Pour activer la mise au point automatique avec détection des yeux, sélectionnez:
    • AF-S ou AF-C pour le mode de mise au point dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO
    • AF zone automatique pour le mode de zone AF dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO
    • Détection des visages et des yeux activée pour le réglage personnalisé a4 (détection de visage / yeux AF zone automatique) dans le MENU DE RÉGLAGE PERSONNALISÉ

    Si l'appareil photo détecte le visage d'un sujet portrait, le visage sera entouré d'une bordure orange indiquant le point AF. Si les yeux du sujet sont détectés, une bordure orange indiquant le point AF apparaît autour de l’un ou l’autre œil. Si l'appareil photo détecte plusieurs visages ou yeux, des triangles apparaissent de chaque côté du point AF; pour positionner le point AF sur un autre visage ou œil, appuyez sur le sélecteur multidirectionnel ou secondaire vers la gauche ou vers la droite.

  • Amélioration des performances de mise au point automatique pour les photos et les vidéos prises sous un faible éclairage: -2 à 19 EV (mise au point automatique en basse lumière -4 à 19 EV), mesurées en mode photo avec AF ponctuel (AF-S) à 100 ISO et 20 ° C avec un objectif f / 2.
  • Les améliorations suivantes ont été apportées à l'option Continuous H (étendu) pour le mode Release:
    • Non seulement la mise au point, mais maintenant également l'exposition répondra aux changements du sujet pendant la prise de vue
    • L'affichage de prise de vue en rafale une fois la mémoire tampon remplie est désormais plus facile à lire
  • Réduction de la durée pendant laquelle l'affichage s'éteint (période d'obscurcissement) lorsque des photos sont prises avec Activé ou Activé (moniteur uniquement) sélectionné pour Visualisation des images dans le MENU LECTURE.
  • L'élément d5 du MENU DE RÉGLAGE PERSONNALISÉ, anciennement Obturateur électronique au premier rideau, a été renommé Type d'obturateur et offre un choix entre Auto, Obturateur mécanique et Obturateur électronique au premier rideau. Si Auto est sélectionné, l'appareil photo choisira automatiquement un type d'obturateur en fonction de la vitesse d'obturation.
  • Changement de la couleur du point AF lorsque la touche AF-ON est enfoncée ou que le déclencheur est enfoncé à mi-course avec AF zone automatique sélectionné et détection de visage ou suivi de cible actif.
  • Texte d'aide édité et révisé.
  • Correction des problèmes suivants:
    • La caméra cessait de répondre si certaines opérations étaient effectuées alors que la sortie HDMI était en cours avec 3840 x 2160 (4K UHD) sélectionné pour la taille d'image.
    • La valeur sélectionnée pour la sensibilité maximale était parfois dépassée pendant l'enregistrement vidéo en mode M avec Activé sélectionné pour le contrôle ISO automatique (mode M) si le D-Lighting actif était activé.
    • L'affichage se comportait parfois brièvement de manière inattendue en mode vidéo avant ou pendant l'enregistrement.
    • Les éléments de Mon menu ne s'affichaient parfois pas correctement.

J'ai mis en évidence les différences dans les mises à jour du firmware en rouge. Comme vous pouvez le voir, mis à part la faible sensibilité à la lumière EV, ainsi qu'un correctif supplémentaire sur le Z7 pour filmer des films, les mises à jour du micrologiciel sont identiques sur les deux appareils photo.

Liens de mise à jour du micrologiciel

Vous trouverez ci-dessous les liens de mise à jour du micrologiciel Nikon Z6 et Z7:

  • Mise à jour du micrologiciel Nikon Z6 v2.00
  • Mise à jour du micrologiciel Nikon Z7 v2.00

Pour télécharger le micrologiciel, acceptez simplement le contrat de licence de l'utilisateur final, puis cliquez sur le bouton «Télécharger», qui téléchargera un fichier EXE ou un fichier DMG en fonction de votre système d'exploitation.

Comment mettre à niveau le micrologiciel sur les appareils photo Nikon

Une fois le fichier téléchargé, veuillez consulter notre article détaillé sur la mise à jour du micrologiciel sur les appareils photo Nikon. La mise à jour du micrologiciel est un processus assez simple - assurez-vous simplement de charger votre batterie avant de commencer.

Test AF oculaire

Nous avons testé la fonction Eye AF sur les appareils photo Nikon Z6 et Z7 avec le firmware v2.00 et jusqu'à présent, nos impressions ont été plutôt positives. Le suivi oculaire fonctionne certainement pour les personnes (mais ne semble pas fonctionner sur les animaux de compagnie), bien que le système hésite parfois et saute entre les yeux (nous fournirons un exemple de vidéo sous peu). Lorsque plusieurs sujets se trouvent dans le cadre, l'appareil photo permet de basculer entre tous les yeux détectés des sujets. De plus, il n'est plus nécessaire d'appuyer sur le bouton OK pour activer le suivi de la mise au point (bien que le verrouillage de zone fonctionne toujours avec le bouton OK). Le menu Détection de visage dans «Menu de réglage personnalisé» -> «Autofocus» affiche désormais «Détection de visage / yeux AF zone automatique», avec «Détection de visage et d'yeux activée» par défaut:

La précision de la mise au point avec Eye AF est très bonne, même si si le sujet se déplace trop rapidement, l'appareil photo peut parfois faire la mise au point sur les cils plutôt que sur les yeux. J'ai essayé de me déplacer avec l'appareil photo avec mon sujet au centre du cadre et Eye AF n'a capté les yeux qu'à des distances plus rapprochées lors de l'utilisation du Nikkor Z 50mm f / 1.8 S:

Voici un exemple d'image du test ci-dessus, redimensionné à une résolution de 2048 pixels:

Comme vous pouvez le voir, la caméra a très bien fonctionné, en se concentrant sur l'œil le plus proche. Voici un recadrage à 100% de la photo ci-dessus:

Nous effectuons des tests plus complets de l'Eye AF dans le firmware 2.0 sur les Nikon Z6 et Z7, alors restez à l'écoute pour plus d'informations dans nos prochains articles. Nous allons également mettre à jour nos avis sur les Nikon Z6 et Z7 en conséquence.

Performances AF en basse lumière

Nous avons deux échantillons du Nikon Z6 que nous testons en ce moment, un sur un micrologiciel plus ancien et un sur le dernier micrologiciel 2.0. Jusqu'à présent, loin de nos tests, il semble que les différences de performances de l'AF en basse lumière soient certainement perceptibles, en particulier lorsque le mode AF bas est activé. Les différences ne sont pas drastiques, mais elles sont certainement là.

Type d'obturateur: Auto

Le nouveau sous-menu «Type d'obturateur» sous «Menu de réglage personnalisé» -> «Prise de vue / affichage» comporte trois options: Auto, Obturateur mécanique et Obturateur électronique au premier rideau. «Auto» est un ajout bienvenu à l’appareil photo, bien qu’il semble que le micrologiciel de Nikon force l’obturateur mécanique à s’engager à des vitesses d’obturation supérieures à 1 / 250e de seconde. Je pense que la raison principale de ce changement est l'impact négatif potentiel de l'obturateur électronique au premier rideau sur le bokeh des images lors de la prise de vue avec des objectifs à ouverture rapide. De plus, le choc de l'obturateur n'est généralement pas un problème à des vitesses d'obturation relativement rapides de 1 / 250e et plus, il est donc logique que Nikon ait décidé d'emprunter cette voie. À mon avis, il aurait été préférable que Nikon fournisse la possibilité de modifier la vitesse d'obturation minimale avant que l'obturateur mécanique ne soit engagé, ou peut-être fournisse deux options automatiques - une avec une vitesse d'obturation plus lente comme 1/250 et une avec le 1/2000 d'une seconde vitesse d'obturation pour ceux qui veulent garder EFCS activé autant que possible.

Période d'interdiction avec examen des images

Nikon a également réduit la période d'obscurcissement lorsque la revue d'image est activée pour le viseur électronique ou l'écran LCD. Nous avons vérifié le changement sur le Nikon Z6 et le Z7 et en effet, la panne de courant a maintenant disparu. Cependant, il est important de noter qu'il y a encore un décalage d'une demi-seconde entre le moment où la photo est prise et son affichage. Au lieu d'afficher un écran noir, la caméra continue maintenant d'afficher le flux de vue en direct.

Vidéos Nikon officielles

Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des vidéos officielles de Nikon liées à Eye AF et au nouveau micrologiciel qui ont été introduits aujourd'hui: