Dans le dernier article Équilibrer le flash et la lumière ambiante à l'aide d'un appareil de mesure de la lumière incidente, je n'ai pas mentionné la température de couleur ni aucune correction pour la diffusion de couleurs en arrière-plan. Il y avait cependant des demandes pour cela dans la section commentaires, donc dans cet article nous allons couvrir trois façons d'équilibrer la couleur pour le flash et la lumière ambiante (jaune tungstène / orange qui est d'environ 3200 ° K, flash qui a une température de couleur proche de la lumière du jour ou 5500 ° K).
Température de couleur expliquée
Avant de commencer le processus de correction du déséquilibre des couleurs, vous devrez comprendre la température de couleur. Une description de base de la température de couleur est basée sur les caractéristiques de couleur de la lumière visible allant du chaud (jaune) au froid (bleu) et la capacité de la mesurer en degrés Kelvin (° K). Degrés Kelvin est une valeur numérique attribuée à la couleur émise par une source lumineuse. Visualisez un filament de lampe chauffé à l'aide d'un courant électrique. Il commence comme noir et commence à chauffer. À un moment donné, il deviendra suffisamment chaud pour commencer à briller, généralement un rouge foncé. Au fur et à mesure qu'il fait plus chaud, il passera du rouge foncé à l'orange, au jaune et pratiquement au blanc. Il est important de comprendre que techniquement, la lumière rouge a une température de couleur plus basse mais est décrite comme chaude, tandis que la lumière bleue est une température de couleur plus élevée mais est décrite comme froide. Rappelez-vous donc que les termes chaud et froid décrivent la couleur et non la température. C'est un sujet assez vaste, mais pour une explication rapide, cela devrait vous aider.
En savoir plus sur la balance des blancs et la température de couleur:
- Balance des blancs pratique et pourquoi vous devriez l'apprendre!
- Introduction à la balance des blancs
Puisque les couleurs chaudes et froides sont des couleurs, nous pouvons changer leurs caractéristiques en modifiant la couleur. En éclairage, nous réalisons cette modification en utilisant divers gels colorés de densités variables. Examinons la première et la plus simple méthode.
Méthode 1 - Utilisation de gels de couleur sur le flash
Voici deux images de la même scène, l'une utilisant la balance des blancs automatique (AWB) et la suivante utilisant la balance des blancs lumière du jour (WB). La lumière du jour WB est de 5200 ° K tandis que l'AWB applique 3200 ° K. Il est clair que le Daylight WB est trop jaune.
Image capturée avec l'appareil photo réglé sur Balance des blancs automatique (AWB)
Même scène que ci-dessus capturée avec l'appareil photo réglé sur Balance des blancs lumière du jour
Le problème
La pièce de fond est éclairée par des ampoules au tungstène (typiquement autour de 3200 ° K). Nous utiliserons un flash pour éclairer le sujet principal (environ 5500 ° K). C'est une différence considérable que vous devrez résoudre. Donc, si vous pouvez faire correspondre les deux sources de lumière en température de couleur, vous pouvez ensuite régler le WB de votre appareil photo sur cela et obtenir une image parfaitement équilibrée.
La solution
Pour atteindre cet équilibre, vous utiliserez un gel de correction de couleur sur votre flash, pour correspondre à la couleur orange des ampoules au tungstène. Théoriquement, les deux sources produiront désormais la même couleur. Ainsi, si vous réglez le WB de votre appareil photo sur «tungstène», vous capturerez l’arrière-plan sans aucune dominante de couleurs et il semblera neutre. Qu'en est-il de votre sujet principal? Étant donné que la puissance du flash a été modifiée en couleur «tungstène», la scène entière aura l'air naturelle et dépourvue de toute dominante de couleur tant que les lumières sont proches de la température de couleur du tungstène.
La correction des couleurs est obtenue à l'aide de gels. Ces gels sont fabriqués par des sociétés comme Roscoe, Lee et ExpoImaging. Les gels sont disponibles dans toutes les tailles, des gros rouleaux aux feuilles prédécoupées. Mes préférences sont les Gels Rogue fabriqués par ExpoImaging car ils ont la taille parfaite pour les têtes de flash et sont attachés à l'aide d'un élastique. Chaque gel est marqué pour sa force et sa perte de lumière. Pour commencer, pour moins de 10 $, vous pouvez acheter des packs d'échantillons dans la plupart des magasins de fournitures d'éclairage.
Les gels qui créent une lumière jaune / orange sont appelés gels CTO (température de couleur orange). Ces gels sont disponibles en différentes concentrations comme suit:
|
|
Je vous recommande de commencer avec un CTO complet et de l'ajuster en ajoutant ou en réduisant la correction de la température de couleur en combinant des gels ou en utilisant des gels de moindre puissance. Puisque ces gels ajoutent de la couleur, ils réduisent également la quantité de lumière transmise. En fonction du gel que vous utilisez, vous devrez compenser la perte de lumière. La perte de lumière typique est mentionnée dans les arrêts «f» avec chaque force de gel. Ces informations sont généralement imprimées sur le gel ou fournies sur une feuille de papier de support. Vous devez utiliser ces informations comme guide initial pour compenser votre exposition.
Cette méthode fonctionnera raisonnablement bien. Cependant, ce n'est pas le plus précis, car il repose uniquement sur une correction visuelle des couleurs. Voir le résultat dans l'image suivante:
La balance des blancs de l'appareil photo est réglée sur Tungstène et le flash est gélifié à l'aide d'un CTO complet
Notez que la couleur du sujet est assez précise mais que l'arrière-plan est encore un peu jaune / orange. La température de couleur des lumières en arrière-plan peut ne pas être vraie de 3200 ° K.
Méthode deux - Gels sur la source de lumière ambiante
Dans la deuxième méthode, vous utiliserez des gels sur les lumières incriminées si cela est possible. Dans cet exemple, considérez que cela n'est pas faisable. Cependant, vous pouvez utiliser des têtes de flash supplémentaires pour surmonter le problème de la diffusion de couleurs au tungstène. Pour ce faire, appliquez un gel de couleur opposée à une ou plusieurs sources de lumière flash pour remplir l'arrière-plan. Gardez à l'esprit qu'en fonction de la taille ou de la zone et de l'intensité de la lumière ambiante en arrière-plan, cela peut également ne pas être toujours possible. Prenez les têtes de flash supplémentaires (assurez-vous qu'elles peuvent être virées en tant qu'esclaves) et mettez un gel CTB (Color Temperature Blue) sur chacune. Ce que vous essayez de faire est d'annuler l'effet du tungstène en ajoutant de la lumière bleue à l'environnement ambiant. Testez votre exposition et réglez l'appareil photo sur la balance des blancs «flash». Encore une fois, vous devrez peut-être ajouter ou soustraire l'intensité du gel.
La mise en place: notez comment les têtes de flash sont dissimulées à la vue et pointées vers la pièce qui est l'arrière-plan
Les gels CTB comme les gels CTO sont disponibles en plusieurs concentrations comme suit:
|
|
Une fois que vous êtes satisfait de la couleur d'arrière-plan, allez-y et photographiez le sujet principal. Ne gelez pas le flash principal et laissez la balance des blancs sur «flash».
Correction des couleurs à l'aide de gels bleus en arrière-plan
Dans chacun des cas ci-dessus, il y a encore une dominante de couleur dans l'image finale. En effet, les lumières en arrière-plan ne sont pas vraies à 3200 ° K et nous nous sommes appuyés sur la température de couleur du tungstène pour nos corrections.
Méthode 3 - Balance des blancs personnalisée pour l'arrière-plan et les gels correspondants sur Flash
Ici, vous utilisez la balance des blancs personnalisée pour établir un réglage de balance des blancs exact pour la lumière ambiante. Il est préférable d'utiliser une «carte de balance des blancs» ou un appareil comme le X-Rite Color Checker Passport.
Image capturée d'un passeport Color Checker à la lumière ambiante | 
Color Checker Passport - Zoom avant pour créer une balance des blancs personnalisée |
Image du passeport du vérificateur de couleurs après l'établissement de la balance des blancs personnalisée
Si possible, importez cette image dans Lightroom ou Adobe Camera Raw et déterminez la température de couleur réelle. Dans ce cas, il s'agit de 2400 ° K, ce qui, comme vous pouvez le voir, est très différent du tungstène à 3200 ° K. Pas étonnant qu'il y ait encore une dominante jaune dans la première méthode. Utilisez cette mesure pour établir la force du gel nécessaire pour le flash principal. Si vous ne pouvez pas utiliser Lightroom ou tout autre logiciel pour obtenir une lecture précise de la température de couleur, vous devrez faire quelques essais et erreurs pour déterminer la quantité de CTO à utiliser. Dans ce cas, nous devons atteindre 2400 ° K. Un CTO complet chutera de 5500 ° K à 3200 ° K et un CTO 1/8 baissera de 600 ° K supplémentaires amenant la correction à 2600 ° K, ce qui est assez proche de ce dont nous avons besoin. Laissez l'appareil photo réglé sur le WB personnalisé et gelez le flash avec un gel Full CTO et un gel 1/8 CTO pour obtenir une image bien équilibrée.
La balance des blancs correcte pour l'arrière-plan
Utilisation d'un CTO complet sur la tête de flash
Flash avec un CTO complet plus un CTO 1/8 - une image bien équilibrée en couleurs
Un CTO complet et un 1/4 CTO - le sujet est un peu chaleureux
En conclusion
Gardez toujours un ensemble de gels de correction des couleurs dans votre sac si vous utilisez le flash sur place. Non seulement vous en aurez besoin pour la photographie au flash en intérieur, mais les gels CTO sont idéaux lors de l'utilisation du flash pour les portraits au lever ou au coucher du soleil.