Maintenant, avant que la foule Mac ne commence à chauffer sous le col, il s'agit d'un autre article de GIMP qui les exclut, je peux expliquer. Il y a une très bonne raison pour laquelle vous n’avez pas besoin de ces instructions pour installer UFRaw pour GIMP; car il est déjà inclus dans la version Mac de GIMP. Donc, non seulement vous avez des raisons de ne pas vous plaindre, mais vous pouvez vous réjouir un peu si tel est votre style. Vous pouvez toujours trouver ces instructions utiles.
Et pour les utilisateurs de Linux, les instructions d'installation sont aussi vastes qu'il existe des versions de Linux. Tous les packages appropriés sont disponibles sur la page de téléchargement d’UFRaw.
Cet excellent outil fait un excellent travail de conversion de quelques-uns des formats RAW de base (Canon, Nikon et quelques autres) en votre choix de sorties. L'outil dispose de plusieurs commandes pour ajuster l'image avant même d'ouvrir le fichier converti dans GIMP et il peut en effet être utilisé comme programme autonome si vous le souhaitez. Dans cet article, j'expliquerai simplement les bases de l'ouverture d'une photo avec quelques modifications simples. L'outil a BEAUCOUP de contrôles au-delà des bases, mieux vaut laisser pour un autre article.
Pour que les utilisateurs de Windows puissent commencer, vous devrez télécharger UFRaw à partir de Sourceforge, situé ici. Je suppose également que vous avez une copie de GIMP déjà chargée. Sinon, c'est ici.
Démarrage d'UFRaw
UFRaw se trouve dans le groupe de programmes GIMP sous Programmes. Il peut également être appelé en essayant d'ouvrir un fichier RAW à partir de GIMP. Si vous démarrez directement avec UFRaw, en cliquant sur l'icône, le premier écran que vous remarquerez est une fenêtre de sélection de fichiers. Vous pouvez utiliser les touches Ctrl et Maj standard pour sélectionner plusieurs images. Après avoir sélectionné la bonne image, cliquez sur Ouvrir.
L'écran principal
L'écran principal qu'UFRaw ouvre peut être un peu intimidant. Jetez un œil (cliquez pour agrandir).
Il se passe BEAUCOUP dans cette capture d'écran. L'image des bateaux que j'ai sélectionnés est à droite avec la taille et l'échelle de visualisation actuelle ci-dessous. C’est la partie la plus facile. Les commandes de zoom sont en dessous de cela.
Sur le côté gauche, en commençant par le haut se trouve l'histogramme RAW, puis un curseur d'exposition avec quelques boutons supplémentaires. Vient ensuite une rangée d'onglets pour effectuer des ajustements lors de la conversion. En dessous se trouve un panneau qui change en fonction de l'onglet que vous avez sélectionné. Enfin, en bas, se trouve l'histogramme de l'image que vous visualisez avec toutes les modifications appliquées.
À l'extrême droite se trouvent le bouton Options, le bouton Supprimer (attention!), Annuler, Enregistrer et Ouvrir dans GIMP.
Charger l'espace colorimétrique Adobe RVB
La première fois que vous démarrez UFRaw, il n'est fourni qu'avec une option de sortie standard pour sRGB. Si cela fonctionne pour vous, cool. Mais si vous souhaitez effectuer une sortie vers AdobeRGB (1998), vous devrez d'abord le charger. Il s’agit d’une action ponctuelle qui rendra AdobeRGB disponible à partir de maintenant, il vaut donc la peine de l’éliminer. Le profil ICC est disponible ici.
Téléchargez ce fichier et enregistrez-le dans un emplacement utile. Ensuite, dans UFRaw, cliquez sur l'onglet Gestion des couleurs 
. De là, cliquez sur le dossier ouvert à côté de sRGB pour sélectionner le profil ICC que vous venez d'enregistrer. 
Après avoir sélectionné le fichier AdobeRGB1998.icc et cliqué sur Ouvrir, vous verrez AdobeRGB1998 comme une option à l'avenir.
Les fonctionnalités les plus pratiques pour une conversion rapide des images
Comme mentionné dans l'introduction, je ne parlerai que des modifications simples et rapides qui peuvent vous aider à commencer à modifier votre image dans GIMP. Il y a beaucoup d'expérimentation que vous pouvez faire avec cet outil, alors prenez le temps de jouer avec les autres fonctionnalités. Mais pour l'instant, les plus importants à noter sont:
- Paramètres de valeur d'exposition - C'est le
section en haut. Il sera probablement défini automatiquement la première fois qu'une image est ouverte. Sinon, cliquez sur le 
bouton. Pour réinitialiser les paramètres par défaut, cliquez sur le premier bouton à droite. Sinon, utilisez la diapositive pour obtenir le look que vous désirez. 
Balance des blancs - UFRaw utilisera par défaut les paramètres de la caméra pour la balance des blancs. Cela peut être modifié en cliquant sur le sélecteur. La répartition normale des options est donnée, y compris manuel, automatique, lumière du jour, ombre, nuageux, tungstène, fluorescent et flash. Vous pouvez également sélectionner la balance des blancs à partir d'un point sur l'image elle-même. Pour ce faire, déplacez la souris sur l'emplacement d'échantillonnage souhaité et cliquez avec le bouton droit de la souris. Cliquez ensuite sur l'outil eyedropped 
.- Recadrer et redimensionner - Ces deux fonctions peuvent être trouvées en cliquant sur le
languette. Le plus pratique est le sélecteur de rapport situé au milieu de l'écran. Ça ressemble à ça 
. La différence entre verrouiller et déverrouiller est difficile à voir en cliquant sur l'image du cadenas. Pour ajuster un recadrage, déplacez-vous vers le bord de l'image jusqu'à ce que vous voyiez les flèches de réglage, puis faites glisser les côtés. Si l'aspect est verrouillé, il restera constant avec le glissement. Une fois la taille appropriée sélectionnée, cliquez et maintenez au milieu de la zone de sélection pour la faire glisser sur l'écran. Tout cela peut être réinitialisé en cliquant sur le bouton de réinitialisation 
. - Rotation - Cela mérite son propre point. Tout d'abord, il y a les boutons de rotation simples.
Celles-ci sont faciles à utiliser et j'aime les capacités de «flip» ajoutées à ce stade (même si j'ai une rancune personnelle contre le retournement d'images la plupart du temps). En dessous se trouvent le curseur de rotation arbitraire et le sélecteur de grille. 
J'aime beaucoup le nombre de lignes d'alignement (ce que j'appelle un sélecteur de grille) car il vous permet de superposer une grille sur l'image avec des quantités variables de lignes et de colonnes. La rotation est alors très facile à déterminer.
Sauvegarde de la sortie
Après avoir apporté quelques modifications simples (des modifications plus avancées décrites dans un article ultérieur ici sur DPS), il est temps d'enregistrer le fichier ou de l'ouvrir dans GIMP pour plus de réglages. Cliquez sur l'onglet Enregistrer 
et vous verrez les options répertoriées à droite.
- Le chemin sera le même que l'emplacement du fichier RAW d'origine et peut être modifié à l'aide de la flèche vers la droite.
- Nom de fichier, eh bien, c’est facile. Changez le format de fichier souhaité si vous le souhaitez en PPM, PNG, TIF ou JPG.webp.
- Créer un ID consiste à créer un fichier side-car contenant toutes les modifications apportées dans UFRaw à l'image.
À ce stade, vous êtes soit prêt à enregistrer le fichier par lui-même avec le 
ou ouvrez le fichier modifié dans GIMP avec le 
bouton.
Conclusion
UFRaw est un outil open source très pratique pour convertir même les fichiers RAW les plus modernes. Il peut être utilisé comme un outil autonome ou en conjonction avec GIMP afin de fluidifier le flux de travail de vos photographies.