Étanche, antichoc, sans miroir et doté d'un capteur 14 mégapixels plus grand que la plupart des capteurs ponctuels, le Nikon 1 AW1 est le seul appareil photo de sa catégorie. Cela semblait un choix idéal pour un photographe avec un mauvais cas de pixelite qui allait parcourir une chambre à air envahie par les rapides déchaînés du Grand Canyon. Pour citer Nikonusa.com: «Enfin, des images époustouflantes d'un appareil photo dont vous n'avez pas besoin pour bébé. Du kayak à l'alpinisme, gardez le robuste Nikon 1 AW1 à vos côtés. Étanche jusqu'à 49 pieds sans boîtier de protection volumineux - transportez-le en rafting, en nageant ou en plongée en apnée. » D'accord.
Faire fonctionner le Grand Canyon avec le Nikon 1 AW1 - un test sur terrain humide et sauvage
Vous serez trempé en exécutant le Grand - tout comme votre équipement photo. Donc, après 18 jours d'eau vive et de paysages époustouflants, l'AW a-t-il fini par représenter Awesome ou autre chose?

Je vais aller droit au but - L’AW1 n’a cessé de fonctionner qu’à mi-chemin dans le canyon. Appuyez à mi-course sur le déclencheur et il ferait la mise au point (comme il se doit). Appuyez sur le bouton de lecture et il ferait la mise au point, ne montrerait pas les images. Appuyez sur le bouton +/- et il ferait la mise au point, pas d'ajuster l'exposition. Bien sûr, je pensais que j'aurais fait une gaffe sur les paramètres, mais lorsque j'ai appuyé sur le bouton de menu pour revenir aux paramètres par défaut, devinez quoi? C’est vrai, pas de menus, mais c’est bien ciblé. Appuyez sur le bouton de l'obturateur et il peut prendre ou non une photo. Finalement, il ne faudrait qu'une seule photo par cycle marche / arrêt, puis s'arrête complètement. Ce sera un examen complet.
La conclusion rapide serait que les joints ont fui sur le corps - le Nikon 1 AW1 dispose d'objectifs interchangeables, il y a donc un joint sur la monture de l'objectif. De plus, il y a un sceau sur le couvercle du logement de la batterie / carte mémoire. Cependant, aucun de ces éléments n'a fui et ce sont les seuls scellés sur lesquels un utilisateur a le contrôle. Il y a plus d'une douzaine de boutons sur le corps, ainsi que deux ports de microphone et un évent d'égalisation de la pression - peut-être qu'il s'agissait de points de fuite potentiels. La caméra n'a jamais été immergée à plus de 2 pieds de profondeur, ni exposée à la forte pression de l'eau des rapides ou des cascades qui s'écrasent (une chose s'est cassée avant que je puisse tester dans des conditions qui déchireraient mon maillot de bain - pour mémoire, l'AW1 n'est pas garanti étanche sous pressions de décapage du tronc ou à peu près toute autre activité pour laquelle il est annoncé - voir la clause de non-responsabilité de Nikon pour le discours de l'avocat). Il a beaucoup éclaboussé et plu sur certains, mais ce sont les conditions dans lesquelles il est conçu pour fonctionner.
Si l'AW1 ne s'était pas cassé, aurait-il été un bon choix pour un voyage dans le Grand Canyon? L'AW1 a un certain nombre de fonctionnalités que j'avais hâte d'essayer.
Obturateur électronique à taux de rafale élevé
Premièrement, l'obturateur électronique peut déchirer des rafales de 5, 15, 30 ou même 60 images par seconde. L'AW1 se met en mémoire tampon après 20 prises de vue (en RAW), donc en faisant le calcul, vous vous rendez compte que vous devez être assez précis lorsque vous démarrez votre rafale car elle durera un peu plus d'une seconde à 15 fps, seulement 2/3 de seconde à 30 fps et seulement 1/3rd d'une seconde à 60 fps. Lors d'un précédent voyage en radeau, j'ai été déçu de ne pas avoir capturé le pic parfait de la photo d'action alors qu'une bière était jetée d'un radeau à un autre. Ce voyage, avec la vitesse de rafale folle de l'AW1, je savais que je réussirais ce plan de narration crucial. Malheureusement, je ne l’ai pas fait, car la caméra s’est cassée avant que je ne puisse le faire. Cependant, j'ai utilisé 5 expositions à partir d'une séquence de 20 expositions (prise à 15 fps) pour faire ce composite d'un de nos raftmen jeté dans une piscine stagnante habitée par une souris morte.

La vitesse de rafale AW1 est donc une fonctionnalité intéressante et si Nikon ajoutait un tampon plus grand, ce serait encore plus utile.
Capacité manuelle et fichiers RAW
Si vous êtes un maniaque du contrôle, vous voulez pouvoir enregistrer des fichiers RAW en mode manuel. L'AW1 a les deux capacités. Malheureusement, passer en mode manuel nécessite beaucoup de pression sur les boutons de menu - à tel point que vous pourriez aussi bien installer un chevalet et peindre l'image. J'ai trouvé beaucoup plus facile de rester en mode Auto et d'ajuster l'exposition avec le bouton +/-, bien que cela ne vous permette pas de régler l'ISO, la vitesse d'obturation et l'ouverture. Cependant, lorsque vous photographiez un objectif 11-27 mm, vous avez des tonnes de profondeur de champ, de sorte que les paramètres d’ouverture n’ont pas autant d’effet que lors de l’utilisation d’un reflex numérique. Obtenir le mode d'ouverture, d'obturation ou de programme nécessite également plusieurs clics de bouton, n'est pas intuitif et ce que je ne faisais que lorsque j'avais amplement le temps de configurer une prise de vue.

Le fait d'avoir le fichier RAW m'a permis de faire le post-traitement nécessaire pour obtenir le résultat final que je souhaitais dans ce cliché.
Prise de vue en conditions humides
C'est la seule raison d'acheter un Nikon 1 AW1 au lieu de l'un des autres appareils photo Nikon 1 ou d'autres alternatives sans miroir. Dans le Grand Canyon, l'AW1 a lamentablement échoué avant même de se briser. Le problème est que le Grand Canyon est alimenté par de l'eau froide provenant du barrage de Glen Canyon. Près du barrage, l'eau est ~ 40F. Les températures de l'air peuvent facilement être de 50 degrés ou plus. Plongez l'AW1 dans la rivière et retirez en quelques secondes l'objectif et le brouillard LCD. (On imagine que la lentille arrière et le capteur pourraient également s'embuer si l'objectif était fixé dans un environnement humide). À moins de différentes techniques de fabrication qui élimineraient l'air humide entre l'élément avant et le filtre de protection extérieur fixe, rien ne peut être fait pour arrêter cela). D'autres caméras lors du voyage ont souffert du même problème (par exemple, un Canon G15 dans un boîtier sous-marin dédié - bien que des revêtements anti-buée puissent être appliqués sur les surfaces du boîtier). En fonction de la température de l'air, l'AW1 resterait embuée d'environ 5 minutes à une heure. Cela donne un bel effet de flou parfait pour les portraits seniors (seniors comme 65+). La buée de la lentille est souvent centrée, parfois globale, et parfois d'un côté ou de l'autre. Je me demande si l'humidité condensée à l'intérieur du corps a pu favoriser l'échec de l'appareil photo au lieu de fuir. Cependant, la lentille a été installée dans le climat sec de l'Arizona, donc peu de chances que l'humidité pénètre alors.

Ici, on voit l'effet de la moitié droite de l'objectif embué ruinant ce qui est autrement un tir de calibre Pulitzer examinant quel genre de personne porte un bandeau pour la photo de son permis de conduire (enregistre plus tard sur la prise de photos de tasse).
Un de mes amis a un AW1 et l'a utilisé pour plonger à 40 pieds de profondeur aux Bahamas. Les températures de l'eau et de l'air y sont très proches et il n'a signalé aucun problème de buée, mais il a également eu une panne de la caméra en raison d'une fuite (cette fois au niveau du compartiment de la batterie), même si elle est étanche à 15 m (49 pi) pendant 60 minutes. minutes. Après avoir pris une demi-douzaine de photos lors de sa plongée, l'écran LCD a cessé de fonctionner et a montré une vue qui ressemblait à des images de fichier corrompues. (Nikon a remplacé le boîtier sous garantie).
Qualité d'image
Lorsqu'il n'est pas embué, l'objectif produit des images nettes.


Bonne netteté de coin à coin dans ce sable abstrait à 11 mm.

Et aux coins de 24 mm, c'est bien sur l'herbe ici.
Si vous êtes accro à la visualisation d'images DSLR plein cadre à 1: 1 (et qui ne l'est pas - clin d'œil), vous pourriez être déçu par les fichiers AW1. Néanmoins, pour un capteur de cette taille, il contrôlait le bruit de manière respectueuse. Le plus gros scrupule que j'ai eu avec IQ était avec une plage dynamique réduite. Cela est inhérent aux sites de pixels plus petits, il n'est donc pas surprenant que l'AW1 ait parfois du mal à conserver les détails dans les hautes lumières.

Donnant sur le Colorado depuis l'intérieur de la grotte d'argent. Les points forts des falaises de l'autre côté de la rivière sont complètement soufflés. Même un reflex numérique plein format aurait des problèmes avec cette vaste gamme allant des hautes lumières à l'ombre.

En regardant dans la direction opposée du «sentier» menant à la grotte d'argent, nous voyons pourquoi un appareil photo étanche est souhaitable (la plupart des randonnées dans le canyon côté frais impliquent de patauger). À 800 ISO, le bruit semble assez bien contrôlé. Mais même avec une plage dynamique très réduite par rapport à l'image précédente, le petit capteur a eu du mal à conserver les détails dans les dalles éclairées en surbrillance (cela a des reflets à -100 dans Lightroom - a obtenu des détails, mais les dalles sont devenues grises). Plus tard dans le voyage, j'ai fini par composer la compensation d'arrêt de -1/3 à 2/3 pour éviter de faire sauter les hautes lumières lors de la prise de vue en mode automatique avec mesure matricielle.
Gaine en silicone optionnelle CF-N6000
J'ai trouvé que l'AW1 était un ajustement étrange pour mes grosses mains au début, mais je me suis habitué à cela au cours d'une semaine. Une chose qui a aidé a été l'utilisation de la gaine en silicone optionnelle CF-N6000. Cela a un peu repulpé le corps et donne une surface plus adhérente sur laquelle s'accrocher. Il protège également des rayures sur le corps, mais pas sur l'écran LCD ou l'avant de l'objectif.
Antichoc
L'AW1 est conçu pour résister à des chutes de 2 mètres. Il s'est cassé avant que je puisse tester cela.
Objectifs interchangeables
Il n'y a que deux objectifs étanches disponibles pour l'AW1, le zoom 11-27,5 mm f / 3,5-5,6 et un objectif 10 mm f / 2,8 (pour la photographie de rue sous-marine?). Je n'ai utilisé que le zoom - je n'étais pas sur le point de changer d'objectif lors d'un voyage sur la rivière en raison d'une forte probabilité d'encrassement du joint d'objectif en raison du limon dans l'eau et l'air (le Grand Canyon est un environnement très sale et humide - la rivière est brun avec du limon et même tous les «pops de rivière» du monde ne rinceront pas le sable de vos dents).
La vraie valeur d'avoir des lentilles interchangeables viendrait sur la terre ferme quand on pourrait utiliser des lentilles non étanches avec l'AW1.
Exemples de clichés

Dix-huit jours de cette grandeur - yeehaw!

Vous pensiez vraiment que je publierais un article sans une photo d'oiseau?

L'AW signifie-t-il «mode d'inclinaison de l'horizon Alpha Whiskey»?

Le mode de reconnaissance faciale se concentre directement sur les yeux;).

Cela me peine tellement de publier ce cliché épouvantable, mais cela montre pourquoi je n'ai pas de clichés fous en eau vive à partager depuis l'AW1. C'est tout droit sorti de l'appareil photo sans post-traitement du fichier RAW, sauf un petit recadrage. Même mes larmes chaudes sur l'objectif ne chasseraient pas la buée.
La ligne de fond
L'AW? Il est capable de prendre de belles images, mais pour les voyages en radeau dans le Grand Canyon, cela signifie All Wet. J'aurais été mieux avec l'un des points-and-shoot étanches «robustes» que certains autres membres de notre voyage avaient. Ils ont obtenu de superbes clichés alors que mon AW1 était embué ou cassé. Ce que j'aimerais vraiment voir, c'est un point-and-shoot étanche et robuste sans objectifs interchangeables, un grand capteur, des fichiers RAW et des commandes manuelles rapides - essentiellement un Canon G15 robuste et étanche (moins l'obturateur d'objectif extérieur idiot qui se brise toujours et / ou raye l'élément avant des appareils photo Canon des séries S et G). Si vous ne pouvez pas vivre avec une résolution de point-and-shoot ou si vous voulez vraiment changer d'objectif, un boîtier étanche pour un reflex numérique serait une bonne option pour la prise de vue dans des conditions humides.
Nikon 1 AW1
- Caractéristiques- 60% / 100
- Manipulation- 40% / 100
- Valeur- 20% / 100
- Qualité d'image- 20% / 100
- Performances ISO élevées- 60% / 100
- Taille et poids- 80% / 100
- Mesure et exposition- 80% / 100
- Plage dynamique- 60% / 100
- Étanchéité aux intempéries- 20% / 100
- Adéquation à l'usage prévu- 20% / 100
Photography-Secret.com Note globale
2.3- 46% / 100