Il s'agit d'un examen approfondi du Samyang 35 mm f / 1.4 AS UMC, un objectif à mise au point manuelle conçu pour les montures Nikon, Canon, Sony, Olympus, Pentax, Samsung et Micro Four Thirds. Bien que je fasse référence à cet objectif comme «Samyang» dans cette revue, gardez à l'esprit que vous pouvez trouver exactement le même objectif sous différents noms tels que Bower 35 mm f / 1.4 et Rokinon 35 mm f / 1.4 aux États-Unis. En fait, le fabricant d'objectifs sud-coréen Samyang Optics vend ses objectifs à différentes sociétés comme Vivitar, Falcon, Rokinon, Walimex, Bower et Pro-Optic, qui se contentent de réemballer l'objectif et d'imprimer leurs logos / ajouter des étiquettes et de les vendre. Fait intéressant, bien que l'objectif soit exactement le même, ces marques sont parfois vendues à des prix différents également (probablement en raison de différences d'emballage). L'objectif que j'ai testé pour cet examen est la version «Samyang», soi-disant marqué et emballé par le fabricant d'origine.
Le Samyang 35 mm f / 1.4 est destiné aux photographes qui n'ont pas besoin de mise au point automatique et qui souhaitent obtenir un objectif à ouverture rapide pour une variété de besoins tels que la photographie de paysage, d'architecture, de rue et de voyage. À un peu moins de 500 $, l'objectif est une énorme aubaine par rapport aux objectifs de marque Nikon, Canon et Sony qui vendent tous leurs objectifs 35 mm f / 1.4 de qualité professionnelle à environ 1500 $. Le Samyang 35 mm f / 1.4 est conçu pour fonctionner à la fois sur les capteurs APS-C / DX et plein format / FX, il fonctionnera donc sur des appareils photo comme le Nikon D7100 (avec un champ de vision similaire à celui d'un objectif 52,5 mm) et le D800.
La marque Samyang est relativement nouvelle sur le marché des objectifs DSLR. La marque s'est fait connaître après que ses objectifs 24 mm et 85 mm sortis entre 2011 et 2012 aient reçu de nombreux éloges pour leur excellente netteté et leurs performances par rapport aux versions Nikon et Canon. Depuis lors, Samyang fait la promotion de son nom dans le monde de la photographie en lançant de nouveaux objectifs à prix avantageux pour divers supports d'appareil photo, y compris sans miroir. Par exemple, l'objectif 16 mm f / 2.0 récemment annoncé est spécialement conçu pour les montures APS-C et Micro Four Thirds, ciblant le marché sans miroir à croissance rapide.
Le Samyang 35 mm f / 1.4 est-il vraiment une bonne affaire par rapport aux autres objectifs 35 mm? Comment fonctionne-t-il grand ouvert et lorsqu'il est arrêté? Comment ça marche? Dans cette revue, je ferai de mon mieux pour répondre à ces questions et à d'autres et vous montrerai des échantillons de l'objectif, avec des comparaisons avec les objectifs Nikon 35mm f / 1.4G, Sigma 35mm f / 1.4 et Zeiss 35mm f / 1.4.
Spécifications du Samyang 35 mm f / 1.4
- Type de monture: Nikon, Canon, Sony, Olympus, Pentax, Samsung et Micro Four Thirds
- Distance focale: 35 mm
- Ouverture maximale: f / 1.4
- Ouverture minimale: f / 22
- Construction de l'objectif: 12 éléments en 10 groupes
- Angle de vue: 63,1 °
- Nombre de lames de diaphragme: 8
- Distance minimale de mise au point: 30 cm / 11,8 pouces
- Taille du filtre: 77 mm
- Dimensions (diamètre x longueur): 63x112mm
- Poids: 660g
Vous trouverez d'autres informations techniques sur l'objectif sur la page Samyang 35mm f / 1.4 AS UMC de notre base de données d'objectifs.
Manipulation et construction de l'objectif
Le Samyang 35 mm f / 1.4 AS USM n'a pas la même construction solide que le Sigma 35 mm f / 1.4 ou les objectifs Zeiss 35 mm f / 1.4 entièrement métalliques de construction impressionnante. Son barillet extérieur est entièrement en plastique et le seul composant métallique semble être la monture d'objectif. Bien que la coque extérieure soit en plastique, je suis sûr que l'objectif contient beaucoup de métal, car l'objectif est aussi lourd que ses homologues Nikon et Sigma. Gardez à l'esprit que si la construction métallique est généralement bonne pour la protection et l'usure, un bon plastique ne se dilate pas et ne rétrécit pas autant que le métal dans des conditions météorologiques extrêmes. Il y a donc certainement des avantages et des inconvénients aux deux.
Tant que les bagues de mise au point / zoom sont en métal (et d'autres composants internes qui se déplacent physiquement pendant les opérations de mise au point automatique ou de zoom), un barillet en plastique peut souvent être un avantage par temps froid, en particulier pour le manipuler sans gants. J'ai spécifiquement souligné la mise au point / zoom et les composants mobiles, car si ceux-ci sont en plastique, ils ont tendance à devenir «collants» à des températures extrêmement froides et pourraient potentiellement se casser s'ils sont déplacés par la force. J'ai tourné avec le Samyang 35 mm f / 1.4 à des températures proches de zéro en février et cela a bien fonctionné sans aucun problème lors de la mise au point. Cependant, je ne sais pas comment l'objectif ferait bien à des températures très froides bien en dessous de zéro.
Bien que je n'ai pas eu de problèmes avec les températures froides, cela ne signifie pas que vous pouvez emporter cet objectif sous les tropiques ou l'exposer à la pluie et vous attendre à ce qu'il fonctionne. L'objectif n'est certainement pas étanche et il commencera probablement à agir si vous l'utilisez dans des conditions très humides. De plus, l'objectif n'a pas de joint en caoutchouc sur la monture d'objectif, ce qui signifie que la poussière et autres débris pourraient éventuellement se retrouver dans votre appareil photo si vous ne gardez pas la monture d'objectif propre.
L'objectif se comporte généralement bien et s'équilibre bien lorsqu'il est fixé à un appareil photo. La bague de mise au point était un peu raide au début, mais s'est beaucoup améliorée après plusieurs semaines d'utilisation. Un énorme avantage de cet objectif, à mon avis, est son grand filetage de filtre de 77 mm. Comparé aux autres objectifs 35 mm de cette revue, il s'agit du seul objectif du groupe doté d'un filetage de filtre de 77 mm. Cela signifie que vous pouvez utiliser vos filtres polarisants, ND et autres standard sans avoir à vous soucier d'acheter des filtres plus petits ou des anneaux élévateurs. Pour moi, c'est certainement un facteur de commodité énorme lorsque je travaille sur le terrain.
En termes de taille, le Samyang 35 mm f / 1.4 est un objectif assez haut. Regardez l'image ci-dessous qui montre sa taille par rapport aux autres objectifs 35 mm (de gauche à droite: Sigma 35 mm f / 1.4, Nikon 35 mm f / 1.4, Zeiss 35 mm f / 1.4 et Samyang 35 mm f / 1.4):
Comme vous pouvez le voir, le barillet de l'objectif est assez haut, avec ou sans le pare-soleil en plastique de type pétale. Notez que, étant des objectifs à mise au point manuelle, le Samyang 35mm f / 1.4 et le Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 ont tous deux des anneaux d'ouverture. Si vous remarquez que votre appareil photo ne peut pas reconnaître l'objectif, assurez-vous que l'ouverture est réglée sur l'ouverture minimale de f / 22. Malheureusement, il n'y a pas de verrouillage d'ouverture sur cet objectif, vous devrez donc peut-être faire face à cette situation de temps en temps.
Précision de l'assistance à la mise au point manuelle
Bien que le Samyang 35 mm f / 1.4 AS UMC soit un objectif à mise au point manuelle, il contient toujours une puce de mise au point sur l'objectif qui communique avec le système de mise au point de votre appareil photo pour vous aider à obtenir une mise au point correcte sur votre sujet. Lorsque vous regardez dans le viseur, vous verrez que l'appareil photo vous indiquera de quelle manière déplacer la mise au point pour obtenir une mise au point correcte à l'aide des flèches gauche et droite. Lorsque l'appareil photo pense que la mise au point est correcte, il affichera un cercle au lieu des flèches gauche / droite.
Cette communication avec l'objectif signifie que même si l'objectif n'est pas autofocus, il doit encore être calibré avec précision pour une mise au point manuelle correcte. Malheureusement, c’est là que je rencontre souvent des problèmes avec les objectifs à mise au point manuelle à ouverture rapide. De nombreux objectifs, y compris le Samyang 35 mm f / 1.4, sont souvent mal calibrés, ce qui signifie que vous pourriez vous retrouver avec des images floues en faisant confiance à la fonction d’assistance à la mise au point manuelle de l’appareil photo. Le Samyang 35 mm f / 1.4 que j'avais a certainement eu des problèmes d'étalonnage de la mise au point, car je ne pouvais pas obtenir de clichés nets en utilisant l'assistance à la mise au point manuelle. La bonne nouvelle est que vous pouvez en fait modifier et régler ce comportement grâce à la même fonction «AF Fine Tune» de votre appareil photo que vous utilisez pour régler les objectifs avec fonction de mise au point automatique. Cependant, cette fonction est limitée à +20 à -20 ajustements, ce qui peut ne pas être suffisant si l'échantillon d'objectif est gravement désaligné.
Je recommande vivement de vérifier la précision de la mise au point manuelle lorsque vous recevez pour la première fois votre copie d'objectif, afin de pouvoir l'échanger contre une autre, si nécessaire. La procédure de vérification de la précision de la mise au point est assez simple: placez votre appareil photo + objectif sur un trépied, activez la visée écran, effectuez un zoom avant à une distance proche de votre sujet, puis déplacez la bague de mise au point jusqu'à ce que le sujet soit parfaitement mis au point. Ensuite, désactivez la vue en direct et essayez d'appuyer à moitié sur le déclencheur. Si l'indicateur de mise au point affiche un point vert, vous êtes prêt à partir. Si vous voyez une flèche, utilisez la fonction AF Fine Tune pour recalibrer l'objectif et réessayez. Si l'assistance à la mise au point manuelle ne fonctionne pas au-delà de +20 ou -20, votre objectif est très mal calibré et doit être retourné ou échangé.